XXVI CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA PARA
EL PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL

SEPLN 2010


8-10 de Septiembre 2010
Universidad Politécnica de Valencia, Valencia
http://www.sepln.org/


La XXVI edición del Congreso Anual de la Sociedad Española para el
Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN) se celebrará en el marco del CEDI
los días 8, 9 y 10 de septiembre de 2010 en la Universidad Politécnica de
Valencia. Además se prevé la organización de talleres-workshops satélites
para esa misma semana.

En este mismo escenario, hay un interés renovado por la solución de los
problemas de accesibilidad a la información y de mejora de explotación de la
misma en entornos multilingües. Muchas de las bases formales para abordar
adecuadamente estas necesidades han sido y siguen siendo establecidas en el
marco del procesamiento del lenguaje natural y de sus múltiples vertientes:
Extracción y recuperación de información, Sistemas de búsqueda de
respuestas, Traducción automática, Análisis automático del contenido
textual, Resumen automático, Generación textual, y Reconocimiento y síntesis
de voz.

El objetivo principal del congreso es ofrecer un foro para presentar las
últimas investigaciones y desarrollos en el ámbito de trabajo del
Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) tanto a la comunidad científica
como a las empresas del sector. También se pretende mostrar las
posibilidades reales de aplicación y conocer nuevos proyectos I+D en este
campo.

Además, como en anteriores ediciones, se desea identificar las futuras
directrices de la investigación básica y de las aplicaciones previstas por
los profesionales, con el fin de contrastarlas con las necesidades reales
del mercado. Finalmente, el congreso pretende ser un marco propicio para
introducir a otras personas interesadas en esta área de conocimiento.


FECHAS IMPORTANTES
---------------------------------------------
26 de Marzo de 2010 Fecha límite para propuestas de Talleres-workshop.
1 de Mayo de 2010 Fecha límite para el envío de artículos, proyectos
y demostraciones
22 de Mayo de 2010 Notificación de aceptación
27 de Mayo de 2010 Fecha límite para el envío de la versión definitiva
6 y 7 de Septiembre de 2010 Talleres-workshop
8,9 y 10 de Septiembre de 2010 XXVI Congreso SEPLN en el marco de la CEDI


INFORMACIÓN DE CONTACTO
------------------------------------------------------
La información sobre el congreso está disponible en la página Web del XXVI
Congreso de la SEPLN:
http://www.congresocedi.es/2010/contenido.php?apartado=actividades&sub=simposios

e-mail de la organización: sepln2010@dsic.upv.es


ESTRUCTURA DEL CONGRESO
-------------------------------------------------------
La duración prevista del congreso será de tres días, con sesiones
dedicadas a la presentación de artículos, pósters, proyectos de
investigación en marcha y demostraciones de aplicaciones.

Además prevemos la organización de talleres-workshops satélites para el día
6 y 7 de Septiembre.


PROPUESTAS DE TALLERES
--------------------------------------------------
Las propuestas de nuevos talleres-workshop se dirigirán por email a Paolo
Rosso (prosso@dsic.upv.es).


ENVÍO DE CONTRIBUCIONES
----------------------------------------------------
La recepción de contribuciones está disponible a través del siguiente
enlace: http://www.sepln.org/myreview-sepln45/

Se realizará en el formato que figura en la página web de la SEPLN:
http://www.sepln.org/revistaSEPLN/Instrevista.php

Además, las propuestas según sean artículos, demostraciones o proyectos se
habrán de adecuar a las siguientes características:


COMUNICACIONES

Se aceptan artículos de carácter teórico o experimental relacionados con el
campo del Procesamiento del Lenguaje Natural.

Las propuestas contendrán los siguientes apartados:
- El título del artículo.
- Los nombres de los autores, afiliaciones, direcciones postales y
electrónicas (anónimo en la propuesta enviada).
- Un resumen bilingüe (inglés y español) de un máximo de 150 palabras cada
uno incluyendo un listado de temas relacionados o palabras clave.
- El artículo podrá estar en español o inglés. Su longitud máxima será de 8
páginas, sin contar las referencias, que podrán ocupar una página adicional
como máximo.
- Los documentos no podrán incluir cabeceras ni pies de página.

Los artículos propuestos serán examinados por tres revisores como mínimo y
podrán ser aceptados para ser presentados como póster o como presentación
oral, dependiendo de las necesidades del programa. En la edición de la
revista SEPLN no habrá distinción entre artículos y pósters.


PROYECTOS Y DEMOSTRACIONES

Como en ediciones anteriores, los organizadores animan a los participantes a
presentar proyectos I+D y a realizar demostraciones de sistemas o
herramientas informáticas relacionadas con el campo del PLN.

Para las presentaciones de proyectos se debe incluir la siguiente información:
- Título del proyecto.
- Nombre, afiliación, dirección, e-mail y teléfono del director del proyecto.
- Patrocinadores.
- Grupos participantes en el proyecto.
- Resumen con un máximo de dos páginas.

En las propuestas para demostraciones, se debe incluir la siguiente
información:
- Título de la demostración.
- Nombre, afiliación, dirección, e-mail y teléfono de los autores.
- Resumen con un máximo de dos páginas.
- Estimación de tiempo que dura la demostración del sistema.


ÁREAS TEMÁTICAS
-----------------------------------
Se anima a grupos, investigadores y empresas a presentar comunicaciones,
resúmenes de proyectos o demostraciones en el ámbito de las tecnologías de
la lengua en alguna de las áreas temáticas siguientes, entre otras:

- Modelos lingüísticos, matemáticos y psicolingüísticos del lenguaje
- Desarrollo de recursos y herramientas lingüísticas.
- Gramáticas y formalismos para el análisis morfológico y sintáctico.
- Semántica, pragmática y discurso.
- Resolución de la ambigüedad léxica.
- Generación textual monolingüe y multilingüe
- Traducción automática
- Síntesis del habla
- Sistemas de diálogo
- Indexado de audio
- Identificación idioma
- Extracción y recuperación de información monolingüe y multilingüe
- Sistemas de búsqueda de respuestas.
- Evaluación de sistemas de PLN.
- Análisis automático del contenido textual.
- Análisis de sentimientos y opiniones.
- Análisis de plagio.
- Minería de texto en blogosfera y redes sociales.
- Generación de Resúmenes.
- PLN para la generación de recursos educativos.
- PLN para lenguas con recursos limitados.
- Aplicaciones industriales del PLN.


COMITÉ EJECUTIVO SEPLN2010
---------------------------------------------------------
Presidente del Comité Científico
Lidia Moreno Boronat (Universitat Politècnica de València)

Coordinador de Talleres
Paolo Rosso (Universitat Politècnica de València)

Coordinadores de Demostraciones
Lluís Hurtado i Oliver (Universitat Politècnica de València)
Jon Ander Gómez Adrián (Universitat Politècnica de València)

Coordinadores de Comunicaciones, Posters y Proyectos
Ferran Pla Santamaría (Universitat Politècnica de València)
Antonio Molina Marco (Universitat Politècnica de València)

Coordinador de Imagen y Edición
Fernando García Granada (Universitat Politècnica de València)

Organización y Relaciones con CEDI 2010
Lidia Moreno Boronat (Universitat Politècnica de València)
Natividad Prieto Sáez (Universitat Politècnica de València)
Emilio Sanchis Arnal (Universitat Politècnica de València)


COMITÉ CIENTÍFICO SEPLN2010
-----------------------------------------------------------
José Gabriel Amores Carredano (Universidad de Sevilla)
Xabier Artola Zubillaga (Euskal Herriko Unibertsitatea)
Toni Badía i Cardús (Universitat Pompeu Fabra)
Manuel de Buenaga Rodríguez (Universidad Europea de Madrid)
Sylviane Cardey-Greenfield (Centre de recherche en lingistique ettraiement
automatique des langues, Lucien Tesnière. Besançon. France)
Irene Castellón Masalles (Universitat de Barcelona)
Arantza Díaz de Ilarraza (Euskal Herriko Unibertsitatea)
Víctor Díaz Madrigal (Universidad de Sevilla)
Antonio Ferrández Rodríguez (Universitat d'Alacant)
Mikel Forcada Zubizarreta (Universitat d'Alacant)
Fernando García Granada (Universitat Politècnica de València)
Ana María García-Serrano (UNED)
Alexander Gelbukh (Instituto Politécnico Nacional. México)
Koldo Gojenola Galletebeitia (Euskal Herriko Unibertsitatea)
Jon Ander Gómez Adrián (Universitat Politècnica de València)
Xavier Gómez Guinovart (Universidade de Vigo)
Julio Gonzalo Arroyo (UNED)
José Miguel Goñi Menoyo (Universidad Politécnica de Madrid)
Lluís Hurtado i Oliver (Universitat Politècnica de València)
Bernardo Magnini (Fondazionione Bruno Kessier. Italia)
Nuno J. Mamede (Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores
Investigaçao e Desenvolvimiento em Lisboa. Portugal)
José Mariño Acebal (Universitat Politècnica de Catalunya)
M. Antonia Martí Antonín (Universitat de Barcelona)
María Teresa Martín Valdivia (Universidad de Jaén)
Patricio Martínez Barco (Universitat d'Alacant)
Paloma Martínez Fernández (Universidad Carlos III, Madrid)
Raquel Martínez Unanue (UNED)
Ruslan Mitkov (Universidad de Wolverhampton)
Antonio Molina Marco (Universitat Politècnica de València)
Manuel Montes y Gómez (INAOE. México)
Lidia Moreno Boronat (Universitat Politècnica de València)
Lluís Padró Cirera (Universitat Politècnica de Catalunya)
Ramón López Cózar (Universidad de Granada)
Manuel Palomar Sanz (Universitat d'Alacant)
Ferrán Pla Santamaría (Universitat Politècnica de València)
Natividad Prieto Sáez (Universitat Politècnica de València)
German Rigau i Claramunt (Euskal Herriko Unibertsitatea)
Horacio Rodríguez Hontoria (Universitat Politècnica de Catalunya)
Paolo Rosso (Universitat Politècnica de València)
Leonel Ruiz Miyares (Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba)
Emilio Sanchis Arnal (Universitat Politècnica de València)
Kepa Sarasola Gabiola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
Mariona Taulé Delor (Universitat de Barcelona)
L. Alfonso Ureña López (Universidad de Jaén)
Felisa Verdejo Maillo (UNED)
Manuel Vilares Ferro(Universidad de A Coruña)
Luis Villaseñor-Pineda (INAOE, México)